Competencias desarrolladas en el extranjero
El reconocimiento del aprendizaje y de las competencias es un trámite con el que los adultos que inmigran a Quebec pueden obtener un reconocimiento oficial de sus competencias obtenidas en el extranjero.
Este trámite identifica las competencias dominadas y establece, en caso apropiado, la formación necesaria que debe adquirirse para aquellas no dominadas.
Qualifications Québec
El sitio web de Qualifications Québec permite consultar las diferentes opciones existentes para poder solicitar el reconocimiento de las competencias desarrolladas en el extranjero. También incluye los programas de reconocimiento de competencias disponibles en cada región para cada sector de empleo.
Evaluación comparativa de estudios
La evaluación comparativa de estudios efectuados al exterior de Quebec es un informe de expertos expedido por el Ministerio de Inmigración (ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l’Intégration, MIFI) a título indicativo únicamente.
La evaluación comparativa de estudios establece una comparación general entre dos sistemas educativos oficiales. Indica cuáles son los puntos de referencia escolares (o diplomas) y los campos de formación con los que se pueden comparar los estudios efectuados en el extranjero. No se trata de ningún diploma, ni de una equivalencia de diploma.
Si bien no es obligatoria, varios organismos reguladores y determinadas empresas utilizan la evaluación comparativa de estudios efectuados al exterior de Quebec como herramienta en su proceso de admisión o de contratación.